Austrian Vibes: Wo Gastfreundschaft Tradition hat

Österreich von seinen schönsten Seiten: Fünf außergewöhnliche Hotels, in denen Werte authentisch hochgehalten werden, typisch österreichische Gastfreundschaft in der DNA verankert ist und diese unvergleichliche Wohlfühlatmosphäre zelebriert wird. Mit ausgezeichneter Kulinarik, feiner Wellness und Alpenpanorama zählen sie zu den führenden Traditionshotels des Landes.

Ein Gespür für das Echte: Böglerhof im Alpbachtal
Im Herzen des Tiroler Alpbachtals liegt der Böglerhof. Tradition und Stil verbinden sich hier auf besondere Weise: in der Hennenstube mit kreativer Tiroler Küche und in der 500 Jahre alten Fuggerstube bei Fine Dining von 3-Haubenkoch Hansi Treichl.
Entspannt wird im mit 3 Lilien ausgezeichneten Wellnessbereich, der neben jeder Menge Familienspaß neuerdings etwa mit Naturbadeteich und Saunabereich Annehmlichkeiten für Adults only bereithält. Mit persönlichem Service, heimeligem Ambiente und Tiroler Gastfreundschaft gehört der Böglerhof zu den 5-Sterne-Vorzeigehotels in Tirol.

Genießerhotel Der Böglerhof *****| Familie Duftner
Alpbach 166, 6236 Alpbach | +43 (0)5336 5227
info@boeglerhof.at, www.boeglerhof.at

Auf den Spuren von Goethe: Post Lermoos
Hoch oben in den Tiroler Alpen, an einem Logenplatz mit Zugspitzblick, bewahrt Gastgeberfamilie Dengg mit dem Hotel Post in Lermoos ein Stück Tiroler Geschichte. Wo einst Persönlichkeiten wie Goethe und Ludwig II. residierten, trifft heute alpiner Luxus auf gelebte Tradition. Heimisches Holz, feine Stoffe und Kachelöfen bestimmen das Ambiente.
In der Küche setzt 3-Haubenkoch Thomas Strasser auf Regionales mit Raffinesse: Produkte vom eigenen Hof und Wild aus dem Revier der Familie. Entspannung bietet das mit 3 Lilien prämierte Spa, darunter Außen- und Innenpool sowie ein Saunahaus aus Zirbenholz mit Kamin. Die Post ist ein Ort mit Geschichte – und einem klaren Sinn für das Heute.

Genießerhotel Post Lermoos ****s | Angelika & Franz Dengg
Kirchplatz 6, 6631 Lermoos | +43 (0)5673 2281-0
welcome@post-lermoos.at, www.post-lermoos.at

Geschichtsträchtiges Haus mit innovativem Spirit: Weyerhof im Pinzgau
Erstmalig 1130 erwähnt und seit 1662 Wirtstaverne, ist der Weyerhof heute ein wahres Juwel am Wildkogel im Salzburger Land. Die 14 Zimmer sind mit liebevoll ausgewählten Details und zum neuen Leben erweckten Fundstücken genauso individuell gestaltet wie die vier Stuben: holzgetäfelt mit Kuppelgewölbe und altem Kachelofen nimmt man an weiß gedeckten Tischen Platz.
Umso reizvoller ist der Kontrast zum Überraschungsmenü von 2-Haubenkoch und Gastgeber Franz Meilinger. Seine Küche erweist sich als harmonische Kombination aus österreichischer Wirtshausküche und zeitgemäßer, alpiner Naturküche. Mit Blick auf den Habach-Gletscher und den Weyerturm schwimmen Gäste im knapp 40 Meter langen Naturbadeteich.

Genießerhotel Weyerhof | Familie Meilinger
Weyer 9, 5733 Bramberg am Wildkogel | +43 (0)6566 7238
info@weyerhof.at, www.weyerhof.at

Ein Ort zum Wohlfühlen: Sonnenhof im Tannheimer Tal
Wo sich das Tannheimer Tal sonnenverwöhnt in die Weite öffnet, liegt der von Familie Müller mit Hingabe geführte Sonnenhof. Mit Blick auf die Allgäuer Alpen und den Haldensee in Rufweite, verbinden sich im Inneren alpine Behaglichkeit mit stilvoller Zurückhaltung. Das Kochhandwerk der Brüder Rainer und Patrick Müller wurde für die beiden Restaurants des Hauses mit insgesamt 5 Hauben gewürdigt. Eine weitere Leidenschaft von Gastgeber Rainer Müller ist der mit außergewöhnlichen Raritäten und Jahrgängen bestückte Weinkeller.
Vor der traumhaften Kulisse von Litnis, Gaishorn, Wannenjoch und Co. lassen sich Gäste im vierten Stock bei wohltuenden Treatments, Massagen und Kosmetikbehandlungen verwöhnen.

Genießerhotel Sonnenhof ****s | Familie Müller
Füssener-Jöchle-Straße 5, 6673 Grän | +43 (0)5675 6375
post@sonnenhof-tirol.com, www.sonnenhof-tirol.com

Mit einer Leidenschaft für die Hotellerie: Salzburgerhof Zell am See
Im traditionsreichen Hotel Salzburgerhof in Zell am See ist das Prädikat 5-Sterne-Superior keine noble Etikette, sondern ein Bekenntnis zu erstklassigem Service und zuvorkommender Aufmerksamkeit. Dieser besondere Gastgebergeist ist allgegenwärtig.
Die Zirbenstube oder die mit 3 Hauben gekrönte Salzburgerstube mit Holzvertäfelungen, Kachelofen und stilvollen Tischdekorationen vermitteln eine behagliche Atmosphäre. Legendär sind die österreichischen Mehlspeisen und das Strudelbuffet am Nachmittag. Mit 3 Lilien ausgezeichnet ist das Spa mit beheiztem Außenpool, Saunabereich und vielem mehr. Im liebevoll angelegten Garten entfaltet sich mit einer Fülle an blühenden Pflanzen ein selten farbenprächtiges, duftendes Schauspiel – kristallklarer Naturbadeteich inklusive.

Hotel Salzburgerhof *****s | Bettina Tiefenbacher & Melanie Scheffenacker
Auerspergstraße 11, 5700 Zell am See | +43 (0)6542 765
5sterne@salzburgerhof.at, www.salzburgerhof.at